Nuestra lengua: "Para presumir hay que sufrir"

“Para presumir hay que sufrir”. = Hay que hacer muchos sacrificios para tener un aspecto atractivo.

“Pampaneo”. = 1) Salir mucho, estar casi siempre de juerga o salir a dar una vuelta para olisquear si hay novedades. 2) Cariz o aspecto que presentan las cosas. 3) Cachondeo.

“Campar a sus anchas”. = Hacer lo que quiere, sentirse libre para hacer su voluntad.

“La mano izquierda no tiene por qué saber lo que hace la derecha”. = Cínica negación de que es preciso que actuemos coherentemente, “que la mano izquierda sepa lo que hace la derecha”.

“Cunero”. = También llamado “paracaidista”. Se dice de quien sin ser natural de un lugar, presenta allí su candidatura para ser elegido.

“Cortar trajes”. = Chismorrear, hablar mal de alguien.

“Mojar a alguien la oreja”, = Desafiarle.

“Esto trae cola” = No es de hoy. Tiene estas consecuencias (o secuelas).

“Cascarrabias”. = Malhumorado. Gruñón.

“Y dale Manolo al trigo”. = Venir siempre con lo mismo (el mismo cuento). Hacer siempre lo mismo. En sentido análogo: “dale que te pego”o “y dale Perico al torno”.

“Bibibirloque”. = Por arte de bibibirloque, por arte de magia.

“No es santo de mi devoción”.= No sentir (mucha) simpatía por alguien.

“Ser un vigoréxico”. = Adicto a visitar un gimnasio, no sólo para ponerse en forma, sino para presumir de músculos.

“Ser un supernene (una supernena)”.= Alguien que destaca desde su más tierna edad en algo, generalmente en el campo deportivo.

”Ni-ni”. = Chico(a) joven que ni trabaja, ni estudia, ni ayuda.

“Estar hasta el gorro (la coronilla, la cocorota) de alguien o de algo”. = Estar harto.

“Ser un llorica”. Llorar por cualquier insignificante motivo. No soportar el mínimo dolor. Similar: “un quejica”.