Nuestra lengua: "Ido el conejo...."

“Ido el conejo, me das consejo”. = Cuando ya es demasiado tarde.

“Malo es ser malo, pero peor es ser bueno”. = Muy relativo. Ser bueno puede resultar ser malo.

“A quien tiene ocios, le salen mal los negocios”. = Para tener éxito hay que aplicarse mucho al trabajo.

“Manos duchas, comen truchas”. = Las manos hábiles pueden atrapar todo, incluso las escurridizas truchas.

“Hay que vivir su vida y no la de los demás”. = Hay gente que se preocupa tanto por los demás que se olvida de que tiene una vida propia.

“Le dio con la puerta en la cara”. = Le dio un portazo.

“Saber jugar bien sus cartas”. = Saber hacer buen uso de los propios recursos.

“Para aprender a caminar, primero hay que gatear”. = Como hacen los niños pequeños. En todas las cosas la experiencia se adquiere desde abajo.

“La pasión tapa los ojos a la razón”. = Quien se deja llevar por la pasión se vuelve irracional.

“Quien siembra favores, cosecha rencores”. = El agradecimiento es muy escaso en el mundo. A veces, si hacemos favores, despertamos envidias e incluso rencor, porque el favorecido no quiere agradecer nada a nadie, ya que se siente inferior.

“Quien tiene boca se equivoca”. = Quien habla demasiado tiende a equivocarse.

“Juez airado, injusto el fallo”. = Un juez malhumorado no tiene la ecuanimidad necesaria para juzgar.

„Dar caramelo a alguien“. = Dar coba a alguien. Adular.