Nuestra lengua: “Pañolada”.

“Pañolada”. = Cuando un grupo de hinchas demuestra su desacuerdo con el juego de algún futbolista o con la decisión del árbitro, agitando todos a la vez un pañuelo. También se han dado casos por parte de la oposición en algún pleno del Congreso o del Senado, aunque esto suele ser una excepción.

“¡Qué sabrá un gorrino cuándo es fiesta!”. = Forma irónica y mordaz de decirle a alguien que no tiene ni idea de cómo hacer la tarea que se le ha encomendado.

“Ser un amiguista”. = Se dice de alguien quien, aprovechándose de su posición o cargo, favorece a los amigos en perjuicio de quienes no lo son.“No estar para fiestas”. = Estar de mal humor.

“Ser un aguafiestas”. = Alguien que con su forma de ser o actuar estropea alguna celebración o acontecimiento.

“Esto es café para todos”. = Aquí no hay ningún trato de favor, todos son iguales.

“Pasárselo teta”. = Pasarlo muy bien. Similar: Pasarlo bomba.

“Un matarratos”. = Ocupación que sirve para entretenerse y matar el tiempo.

“Lo mío es mío y lo tuyo también es mío”. = Podría ser el lema de una persona egoísta e interesada.

“Sudar la camiseta”. = (Deporte):entrenarse.

“Por quitarme allá esas pulgas (esas pajas). = Por un motivo sin importancia, por una nimiedad.

“Mear fuera del tiesto”. = Hacer o decir algo improcedente.

“Tener una nube en un ojo”. = Ver turbio con un ojo.

“Contemplarse el ombligo”. = No hacer nada. Los budistas lo llaman meditar.

“Defender(se) con uñas y dientes” = Luchar (por algo) desesperadamente.

“Días dan siempre sabiduría”. = Con el tiempo, uno se hace más maduro, más sabio.