jueves, 7 de julio de 2011

Nuestra lengua: "Grill"


“Grill”. = Barbacoa

“Grillado”. = Chalado

“Agarrado”. = Tacaño, roñoso.

“Agasajar a alguien”. = Tratar a alguien con muchas atenciones.

“Antípoda(s)”. = Lugar de la superficie terrestre diametralmente opuesto al punto que se toma como referencia. “Ser el antípoda de…”: situación opuesta a alguien o algo. Todo lo contrario.

“Mi gozo en un pozo”. = Totalmente decepcionado porque ha ocurrido lo contrario de lo que ya esperaba con mucha alegría

“No probar bocado”. = No comer nada.

“Su amigo del alma”. = Su íntimo amigo. Similar: “El amigo de sus entretelas”.

“Tener mano izquierda”. = Ser astuto, saber cómo maneja a personas o situaciones.

“Estar mano sobre mano”. = No hacer nada.

“Tender la mano a alguien”. = Reconciliarse con alguien.

.“Meter mano”. = (A una joven o una mujer): toquetearla, manosearla.

“Le ha besado la Musa”. = Está inspirado.

“Besucón”. = (Besuquear): Quien besa mucho.
“Saber cuántas púas tiene el peine”. = Saber mucho, saber de qué va.

No hay comentarios:

Publicar un comentario