Nuestra lengua: "Tener buena planta"

“Tener buena planta“. = Tener un buen aspecto. Ser muy guapo. Similar: “Ser bien plantado”.

“Esto no hay cristiano que lo aguante”. = Es totalmente inaguantable.

“Ir a pedir de boca”. = Ir a satisfacción de todos, ir muy bien.

“Andar más que un cartero pobre”. = Antes, los carteros, por falta de dinero de la Administración, tenían que repartir las cartas andando. Hoy están motorizados, pero el servicio deja mucho que desear. Hasta los certificados tienen los usuarios que ir a recoger a Correos.

“No caber en las entendederas”. = No entender, no comprender.

“Poquito a poquito se ahorra muchito”. = Un dicho que ensalza al ahorro.

“No pienses tanto que se te va a licuar el cerebro”. =Podríamos citar aquí como similar: “No pienses tanto que ya te echa humo el coco”.

“No estar para muchas ferias”. = No estar de humor, no tener ganas o ánimo para hacer algo.

“Ser como una perla en el desierto”. = Ser algo excepcional, maravilloso.

“Salir del paso”. = Salir del apuro.

“Hacerse mala sangre”. = Sufrir, preocuparse o angustiarse por algo.

“Mantener el tipo”. = No acobardarse.

“Tírame un capote”. = (Lenguaje taurino): Ayúdame

“Hay mucha tela que cortar”. = Mucho que hacer. También: mucho de que hablar.

“Lo que faltaba para el duro”. = El colmo.