„Guirigay“. = No es un gay extranjero, sino un alboroto, un griterío. También es confusión cuando todos hablan a la vez, por ejemplo, en un debate.
“Góndola”. = En los 90 era un teléfono fijo.
“Canguelo”. = Mucho miedo.
“patilargo”, “paticorto”. = Que tiene las piernas largas (o cortas).
“Patizambo”. = Que tiene las piernas torcidas hacia afuera y junta mucho las rodillas. (DRAE)
“Culinario”. = Referente a la gastronomía y la cocina: se dice “delicia culinaria”.
“Aupar”. = Levantar o subir a alguien. También, subir a un cargo mediante enchufes.
“De aupa”. = Ser excelente, extraordinario.
“Arrimar el hombro”. = Aunar esfuerzos,
“Un pellejo”. = Mala persona.
“Un odre”. = Un recipiente de cuero o de otro material para conservar vino, aceite u otros líquidos. Figurado: un borrachín.
“Una cuba”. = Recipiente de madera, con aros de metal, que se utiliza para contener agua, vino u otros líquidos. “Borracho como una cuba”. Antiguamente, en gran tamaño, la cuba servía para reponer el agua de las locomotoras a. vapor.
“Ligar”. = Establecer una relación por lo general de tipo sexual. El sustantivo es el “ligue”.
“¡Qué rico(a)!” = Se dice de broma a los adultos, Se utiliza como elogio con los niños pequeños.
“Ricura”. = A los nenes: “monada; está para comérselo”. Entre mujeres irónicamente: “Mira qué mona, mira qué simpática”.
“Chupar cámara”. = Estar obsesionado por salir en la televisión.
“Chupar rueda”. = En el ciclismo colocarse muy cerca detrás de otro ciclista, para que éste le quite aire (le proteja del viento) y así se cansa menos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario