„Hacer arrumacos“. = Carantoñas.
„El mejor desprecio es no hacer aprecio“. – Pasar de alguien, no tomarle en cuenta.
“Está en el quinto pino”. == Muy lejos. “Pino” se utiliza aquí como eufemismo de la palabra vulgar “pijo”.
“Estar al cabo de la calle”. = Estar enterado de todo.
“No escatimar en gastos”. = Me compré una casa aunque era cara. Valía la pena. No escatimé en gastos.
“Paquete”. = 1.- Caja o envoltorio para enviar algo.- 2.- Quien acompaña al motorisa en el sillín de atrás.- 3- Bulto del órgano sexual masculino: marcar paquete, presumir de macho.
“Meter un paquete a alguien”. = Echar una bronca a alguien.
“Pizpireta (coloquial)”. = Viva, despierta, despabilada, presumidilla.
“Pipa (argot)”. = Pistola.
“Estar al sol que más calienta”. = Estar con los que mandan, con los poderosos. Ser un oportunista.
“Cuando una puerta se cierra, ciento de abren”. Al sufrir un infortunio no hay que desesperar. Siempre vendrán momentos mejores.
No hay comentarios:
Publicar un comentario