Nuestra lengua: “Sonreír de oreja a oreja”.

“Sonreír de oreja a oreja”. = Una amplia sonrisa de satisfacción.

“Un día sí y otro también”. = Siempre

“Galimatías”. = Jerga ininteligible.

“Desangelado”. = Sin gracia.

“Me das un bocadillo de huesos = Algo muy difícil de digerir.

“María”. = En Andalucía: maruja, ama de casa frustrada, cotilla.

“Ese va al cloqueteo “. = (Andalucía) Caradura que se cuela en las fiestas privadas para comer de gorra.

“Ser la manzana podrida del cesto”. = Ser el malo (la mala) de la familia, del grupo de amigos, etc. Similar: “Ser la oveja negra”.

“Quedar ojiplático”. = Muy sorprendido (se le pusieron los ojos como platos). Similar: patidifuso.

“O calvo o con tres pelucas”. = Ir de un extremo al otro.

“Tener más morro que una vaca silbando”. = (El significado se lo pueden imaginar: tener mucha cara, ser muy fresco).

“Se me funden las meninges”. = Se me funden los plomos (perder la continencia); se me va la olla.