Nuestra lengua: “Ser gigante en tierra de enanos”.

“Ser gigante en tierra de enanos”. = Se dice cuando una persona sobresale no por sus méritos, sino por la inferioridad de los que la rodean.

“Una espolada de vino”. = Un trago de vino.

“Poner ojos de besugo”. = Tener los ojos saltones y mortecinos como los de un besugo.

“Aguzar los dientes”. = Disponerse para comer cuando la comida ya está a punto.

“Tener las manos largas”. = 1. Propensión a pegar o golpear. 2. Ser amante de lo ajeno (un ladrón). 3. Hombre que intenta toquetear a una mujer sin su consentimiento.

“Oro es lo que oro vale”. = El valor de algo no está únicamente representado por el dinero.

“Cruzarle la cara a alguien”. = Darle un bofetón.

“No mirarle la cara a alguien”. = Estar enfadado con alguien. “Desde que José se fue de la lengua, Juan no le ha vuelto a mirar la cara”.

“Pie de atleta”. = Infección por hongos en los pies (casi siempre localizada entre los dedos) que se suele pillar en gimnasios, piscinas y duchas públicas.

“Correr a palo seco”. = Navegar sin velas en tiempo de borrasca.