Nuestra lengua: "Estar atocinado"

“Estar atocinado”. = Demasiado grueso, gordo, con grasa de más. Similar: “Ser un gordinflón (un cebón)”.

“Vivito y coleando”. = Estar muy vivo. Lo contrario, estar muerto. La expresión hace referencia los peces (en la pecera).

“Largo y tendido”. = Hablar profusamente, y sin impaciencia, de algún asunto.

“Estar enmoscado”. = Enfadado, mosqueado.

“No sabe con quién se gasta los cuartos”. = No sabe con quién se enfrenta, con quién se trata.

“Risa sardónica”. = Movimiento de la boca o de la cara que expresa contento o burla.

“Y lo que te rondaré morena”. = “Me lo has dicho diez veces”.- “Y lo que te rondaré morena”: muchas veces más. Tener la intención de repetir algo constantemente.

“Sacar pecho”. = Mostrar sus pectorales. Ponerse chulo.

“Me pone del hígado”. = Me saca de mis casillas. Me exaspera. Me pone furioso. Similar: “Me pone de los nervios”.

“Holgar”. = No trabajar. De ahí procede la palabra “huelga”.

“Meter (colar) un gol”. = Obtener un triunfo sobre alguien, que está desprevenido (frecuentemente con engaño o trampa).