Nuestra lengua: "A mí plin".

„Purrela“. = Algo de poco valor, de mala calidad.

“Calderilla”. = Monedas de poco valor.

“Genio y figura hasta la sepultura”. = Quiere decir que alguien no cambia en su manera de ser.

“Un trastazo”. = Un golpe muy fuerte; porrazo.

“Derruir”. = Derribar (p. ej., un edificio).

“Estás tú listo”. = Que te crees tú eso. Ya puedes esperar sentado.

“Sudar la gota gorda”. = Hacer un gran esfuerzo para realizar un trabajo muy difícil. Sudar copiosamente porque hace mucho calor.

“Buscar a alguien las cosquillas”. = Provocar; querer fastidiar, molestar. Querer irritar.

“Clavar (a alguien)”. = Cobrar demasiado por una mercancía o un artículo.

“cazador furtivo”. = Que caza sin licencia o permiso.

“Chisme”. = 1.- Habladuría. Cotilleo. Cosa: cacharro.

“Cargar las tintas sobre algo”. = Describir exagerando los detalles.

“A mí, plin”. = Me da igual, me da lo mismo, me importa un pito.