„Es una calamidad“. = Es un desastre, muy torpe, bastante deficiente. No sirve para nada.
“Con premura”. = Rápidamente, con prisa, con diligencia.
“El excusado”. = Aseo, servicio.
“La despensa”. = Lugar de la casa donde se guardan los alimentos no perecederos.
“Buscarle tres (cinco) pies al gato” = Tentar la paciencia de alguien con disquisiciones absurdas. Argumentar de modo irritante.
“(Andar) a gatas”. = Andar a cuatro “patas” como los bebés.
“No tener empacho de hacer algo”. No cortarse en hacer algo, no tener objeción.
“Aguantar a pie firme”. = Sin moverse, estoicamente.
“Por doquier”. = Por todas partes.
“Zoquete”. = Tonto, torpe, inútil.
“Leja”. = Tabla de una estantería.
“Encimera”. = Tabla de trabajo en una cocina.
“¡Anda, tira!”. = Lárgate.
“Consuetudinario” = Relativo a la costumbre. Derecho consuetudinario.
“Subírsele a uno a las barbas”. = No tomar a uno en serio. Perderle el respeto.
“Mequetrefe”. = Hombre insignificante, ridículo, que no merece respeto.
“Perillán”. = Persona pícara y astuta, según el Diccionario.
“A grandes males, grandes remedios”. = Contra situaciones muy graves hay que adoptar fuertes medidas. La frase es atribuida al médico griego Hipócrates.
No hay comentarios:
Publicar un comentario