jueves, 15 de septiembre de 2011

Nuestra lengua: "Ser un tiñoso"






"Ser un tiñoso". = Ser un tío guarro, ir muy sucio y desaliñado. (La tiña es una enfermedad de la piel y del cuero cabelludo producida por un hongo, que se agrava por la suciedad. Se da mucho en animales de pelo, especialmente en perros y gatos, pero también en personas que viven en situación de abandono y en condiciones infrahumanas).

"Pinchapeces". = Pillo, vivales. También: alguien que indispone.


"Chuminada". = Idiotez, tontería, nimiedad.

"Pinchauvas". = Persona que se ocupa de cosas sin importancia y que hace perder el tiempo a los demás.

"Tener el fichero mental muy al día". = Estar bien informado; estar al corriente de lo que sucede en el mundo exterior.

"Cabezonada". = Terquedad.

"Espicharla". = (coloquial): morirse, estirar la pata.

"Me las vas a pagar (todas juntas). = Me vengaré (tarde o temprano).

"El (la) metomentodo". = Persona que se inmiscuye continuamente en los asuntos de los demás.

"Corazonada". = Presentimiento.

"El menda lerenda". = Yo.

1 comentario: