Nuestra lengua: "Descamisado"

“Descamisado”. = Partidario del dictador Perón, cuando éste detentaba el poder en Argentina. Fueron los más enérgicos defensores de Evita Perón.

“Estar con la mierda al (hasta) el cuello. = Estar metido en un gran berenjenal.

“De refilón”. = De soslayo

“Colarse”. = Equivocarse, meter la pata. También (coloquial): 1. Entrar sin pagar o introducirse de manera engañosa o furtiva en alguna parte (Juanita se coló en el concierto de David Bisbal). 2. Saltarse a la torera el orden  de una cola para avanzar y que le despachen antes. 3. Enamorarse de alguien (Fue amor a primera vista. Se coló por ella nada más conocerla).

“Tomar carrerilla”. = Acelerar el habla o el paso.

“Red de arrastre”. = También conocida como retropesca. Considerada como muy dañina para el ecosistema, los ecologistas luchan por que dicha práctica pesquera sea totalmente prohibida.

“A todo le saca punta”. = A todo le da un sentido, también negativo. A todo le da una importancia que no tiene.

“Jugar al ajedrez online”. = Jugar virtualmente, en línea, a este milenario juego al tiempo que se intercambian mensajes entre los jugadores. A esta versión web del juego también se la conoce como “ciberchess”.

“Aborto”. = Persona muy fea. Similar: “ser un feto”.

“Agenciar(se)”. = Robar, hurtar. El tipo se agenció una bici.

“Arrastrado”. = Una persona muy servil.