“Churrete”. = Mancha (generalmente pringosa y proveniente de algún alimento como el helado, el chocolate, la miel) que ensucia la cara o las manos. Se utiliza sobre todo refiriéndose a niños.
“Churretón”. = Churrete grande.
“Farándula”. = 1.) La profesión, entorno y mundo de los actores y demás profesionales de las artes escénicas. 2.) Antiguamente: Compañías de teatro ambulantes (cómicos de la legua). Actualmente se emplea algo despectivamente cuando se habla de los colectivos que forman parte del mundo del espectáculo. “El mundo de la farándula”.
“Menos da una piedra”. = Similar: Vale más algo que nada.
“Funambulismo político”. = Equilibrismo ideológico.
“Espontáneo”. = Además de natural, voluntario o sin reflexión se denomina así a aquella persona que, saltando desde el graderío, se lanza al ruedo a torear durante una corrida. También: Alguien que, sin tener título reconocido, interviene en algo por propia iniciativa.
“Engorroso”. = Retorcido, complicado.
“¡Aire!”. = Largo, desaparece, márchate.
“Ser un cabrón con pintas”. = Ser un cabronazo.
“Pedir jarana a gritos”. = Similar: Pedir guerra , (mujer que va provocando a los hombres).
“Sudar tinta china”. = Trabajar mucho.
No hay comentarios:
Publicar un comentario