miércoles, 10 de octubre de 2012

Nuestra lengua: "Espantajo"




“Espantajo”. = 1.- Muñeco de trapos y paja que se coloca en los sembrados para espantar a los pájaros (espantapájaros). 2- Persona extravagante, estrafalaria, ridícula.

"¿Qué se cuece en esa olla? = ¿Qué está pasando aquí? ¿Qué secretos te traes entre manos.

“Matasiete(s)”. = Fanfarrón, que se las da de valiente. El fanfarrón suele ser en el fondo un cobardica.

“Mansurrón”. = En el lenguaje taurino, un toro que no quiere enfrentarse con el torero, que huye antes del mortal lance. Aplicado a una persona: alguien de carácter bonachón, dócil, apacible.

“Poner (a alguien) a caer de un burro”. = Hablar muy mal de alguien. Poner verde. Decir(le) de todo menos bonito.

“Estar más unidos que la mugre y la tiña”. = Ambas cosas van siempre juntas, por eso el dicho, poco elegante, equivale a decir: “Ser uña y carne”.

“Ser un quedado”. = Alguien (generalmente muy joven y tímido) que no tiene éxito con las chicas y que, por ello, está acomplejado y tiene la sensación de estar de más.

"La ocasión hace al hombre ladrón”. = Similar: “Quien quita la ocasión quita el peligro”.

“Amoscarse”. = Enfadarse, cabrearse.

“Ser más simple que el mecanismo de un botijo”. = Supersencillo. También: Ser muy cortito.


No hay comentarios:

Publicar un comentario