Nuestra lengua: "...El plumero"

“Vérsele a alguien el plumero”. = Cuando alguien deja entrever sus verdaderos pensamientos o intenciones aunque intente disimularlos. Similar: “Asomar la oreja”. La expresión se puso de moda en los periódicos conservadores del siglo XIX en referencia a los políticos "que asomaban la oreja liberal". José Mª Iribarren, en su obra “El porqué de los dichos” explica que "constituye una alusión, no al utensilio de limpieza llamado plumero, sino al penacho de plumas que coronaba el morrión de los voluntarios de la Milicia Nacional”. La Milicia, creada en las Cortes de Cádiz como símbolo liberal del progreso para luchar contra el absolutismo, fue disuelta y desarmada por el Partido Conservador cuando éste llegó al poder.

“Tener la ra ra”. = Tener mala suerte. A la persona que tiene la ra ra, todo le sale mal.

“Un rasca”. = Trozo de cartón o de papel que al rascarlos dejan ver un número premiado o un mensaje.

“Rechoncho”. = Que es grueso y tiene poca altura.

“(D)escacharrar”. = Estropear, inutilizar algo.

“No tener dos dedos de frente”. = ser poco inteligente, ser corto de entendimiento.

“Ceporro”. = Persona con pocas luces, dura de mollera. Similar a zoquete”. Además, es terca, testaruda y obstinada.

“Quedarse con tres palmos de narices”. = Se quedó frustrado sin conseguir ninguno de sus objetivos. Todos sus ambiciosos planes se vinieron abajo. No se cumplió nada de lo que esperaba.

“Cazurro”. = Persona ruda, tosca, callada y muy terca. Con picardía y astucia hace lo que le conviene.

“Campurrio”. = Así denominan los que viven en capitales a los habitantes del campo.

“Urbanitas”. = Se utiliza en el lenguaje moderno para designar a las personas que residen en una capital. Su origen es la palabra latina “urbe” = ciudad y que hoy se emplea para designar una gran ciudad o una metrópoli.

“Maúro”. = Campesino canario.

“Tener mucha labia”. = Facilidad para hablar, como los vendedores, los modernos charlatanes en la publicidad televisiva o los llamados comerciales.

“No quedar más remedio”. = No quedar otra posibilidad.

“Echarle morro a algo”. = Echarle cara dura.

“Pico de oro”. = Peyorativo: que engaña o seduce con la palabra. Equivalente a charlatán, pero en fino.

“Estar de malas pulgas”. = Tener muy mal humor. También se dice: “tener malas pulgas”.