“Coger (pillar) una pataleta”. = Coger una rabieta infantil (aunque se sea mayorcito) .
“Coger un berrinche”. = Cabrearse.
“Ser algo una gozada”. = Se utiliza para describir algo muy placentero. Una “gozada” es un gozo (latín: gaudeum ) intenso. En general no se aplica a vivencias de carácter sexual sino a aquello que resulta divertido y agradable.
“Estar muy curtido en algo”. = Tener mucha experiencia, ser muy ducho en algo.
“Meter baza”. = Inmiscuirse en una conversación expresando sus propias ideas.
“Está que trina”. = Está furioso.
“Pagar a tocateja”. = En metálico.
“Hacer remilgos”. = Desdeñar algo.
“Estar de palique”. = Estar de charla con alguien.
“Hacer algo de balde”. = Gratis
“No hacerle ascos a algo”. = Aceptar de buena gana.
No hay comentarios:
Publicar un comentario