“Sofocar un incendio”. = Apagar un fuego.
“Quitarse de en medio”. =Apartarse. En sentido figurado: suicidarse.
“Mantener incólume”. = Indemne, ileso, sin menoscabo.
“Ir con mil ojos”. = Con mucho cuidado, con mucho tiento, muy precavidamente.
“Estar tocando el violón”. = Estar muy despistado, no enterarse de nada.
“Calarse las gafas”. = Colocarse, ponerse las gafas.
“Mentira podrida”. = Mentira cochina.
“¡Repámpanos!”. = Sonora expresión de sorpresa, enfado o disgusto que ha caído en desuso porque actualmente se recurre más al taco.
“¡Córcholis (recórcholis)! = Expresión que indica sorpresa o extrañeza. Similar: “¡Caramba!”
“¡Porras!”. = Interjección usada para expresar enfado o disgusto.
No hay comentarios:
Publicar un comentario