viernes, 14 de diciembre de 2012

Nuestra lengua: "Manguito"


“Manguito”. = Rollo o bolsa, con aberturas en ambos lados, comúnmente de piel fina y peluda, y algodonado por dentro, que usaban las señoras para llevar abrigadas las manos (DRAE).

“Intentar vestir al santo”. = Cubrir las apariencias.

“Mangancia”. = 1.- Robar carteras (carterista). 2.- Latrocinio. 3.- Vivir sin hacer nada, de holgazán y ladrón.

“Levantarse espeso”. = Con la cabeza abotargada, aturdido.

“Cuando le hicieron rompieron el molde”. = No hay otro igual.

“Costaleros de la democracia”. = Los principales protagonistas del proceso democrático español (por ejemplo, Adolfo Suárez, Felipe González…).

“Pasteloso”. = Pegajoso, plasta.

“Sigue con flojeras”. = Con ataques de debilidad.

“A partir de ahí, el que más chifle, capado”. = Punto en boca.

“Poner en un brete”. = Poner a alguien en un aprieto, en una situación muy apurada.

“Jetón”. (México). = 1.) Estar cansado (p.e. por no haber dormido bien). 2.) Estar cabreado. 3.) Tener la boca muy grande, con labios de soplillo (como Mick Jagger, líder de los Rolling Stones).









No hay comentarios:

Publicar un comentario