Nuestra lengua: “Mujer cougar”

“Mujer cougar”. = Señora madura que busca a hombre más joven, generalmente a través de internet. El término viene del inglés coloquial “cougar” que se ha hecho famoso en el mundo anglosajón para un cierto tipo de mujeres que persiguen sexualmente a hombres que tienen como mínimo 10 años por debajo de su propia edad.

“Ese nido ya tiene pichón”. = Se utiliza para darle a entender a un pretendiente que la moza ya tiene novio.

“La tarea no le cunde”. = Es muy lento, flojo, trabajando.

“Estar mojama”. = Superlativo de “estar tieso”, sin un duro, “pelao”.

“Después de él (ella) se rompió el molde. = Ser único (a).

“Galantear”. = Anticuado: hacer la corte.

“Por ende”. = Por tanto.

“Ser adicto a la tinta”. = Ser un friki de los tatuajes.

“Mariconera”. = Bolsito de mano que utilizan los hombres para llevar sus documentos y otras pequeñas pertenencias.

“Riñonera”. = Bolsa pequeña con cremallera que se lleva como un cinturón, atada a la cintura, para evitar robos en viajes o mantener las manos libres cuando se hace deporte.