“Nosotros somos garrotas”. = Personas de edad avanzada. Abueletes, yayos.
“Ser un bueno para nada”. = Ser un inútil. Ya de nada sirve ser un bueno (demasiado tarde).
“To’s rebujaos”. = (Andalucía): Todos mezclados.
“Ponerse de perfil”. = Escaquearse.
“El ‘cienbares’. = Borrachín a quien hay que echar del bar para que se vaya a su casa.
“Oler a alcanfor”. = Ser una persona trasnochada, anticuada.
“Los conseguidores”. = Personas que tienen libre acceso a las centrales de los partidos y “untan” con sobres a cargos de los partidos para conseguir un trato de favor en subastas de obras públicas.
“Permanecer en el machito”. = Continuar en el poder. No perder su puesto influyente.
“No me gusta nada la orina del enfermo”. = No pinta (nada) bien.
“Corrupistán”. = País corrupto. Aplicado actualmente a España por contertulios en la radio y en la televisión.
No hay comentarios:
Publicar un comentario