Nuestra lengua: “A matacaballo”

“A matacaballo”. = Galopar para que el caballo corra tan veloz como dé de sí su energía.

“De mil amores”. = Con mucho gusto. Es un placer.

“Caerse por su peso”. = Naturalmente, evidentemente, por lógica.

“Haber poco pesebre en casa”. = Haber poco para comer.

“Los que se pelean, se desean”. = Se dice de parejas que siempre están discutiendo, pero se quieren mucho.

“No se le escapa una”. = Estar siempre atento, cazarlas al vuelo.

“Hacer el helicóptero”. = Rotar sobre la barandilla de una escalera automática.

“Dos pollos malos no dan un pavo”. = De dos cosas malas no puede salir una buena.

“Quien come y habla, ni habla ni masca”. = Hay cosas que no pueden hacerse al mismo tiempo. Similar: No se puede sorber y soplar al mismo tiempo.

“De una tacada”. = De un solo golpe, de un golpe todos a la vez. (Juego del billar).

“Dompedro”. = Mueble que se usaba antiguamente para camuflar el orinal.

“Locutar”. = (Radio,TV): decir las noticias, hablar, comentar, moderar.

Curiosidades: Un abuso más

Ya no es suficiente con la carestía de la vida y todas las subidas de impuestos habidas y por haber que tenemos que soportar los pobres ciudadanos. Por si esto fuera poco, una noticia aparecida estos días en la prensa nos dejó estupefactos:

"Un restaurante de Barcelona parece haber encontrado su fórmula para capear la crisis. Según informa el diario QUÉ! el típico café con hielo de postre nos saldrá un poquito más caro al menos en este establecimiento ya que al precio del café nos cobran un suplemento de 15 céntimos por el hielo que sirven aparte.

Ya algunos restaurantes habían empezado a cobrar por el agua del grifo que servían en una jarra, y parece que la moda se ha extendido a otros 'extras' que antes de la crisis habríamos creído impensable que se cobraran. Esperemos que no cunda el ejemplo".

Fuente ABC

Visto lo visto, tal y como se están poniendo las cosas, pronto nos van a cobrar también por el hielo de los cubatas o de los mojitos.

Entretanto, FACUA-Consumidores en Acción (organización no gubernamental, sin ánimo de lucro, dedicada a la defensa de los derechos de los consumidores) ha advertido de la dudosa legalidad del concepto ya que el agua del grifo no puede comercializarse.

Esperemos que algún organismo competente ponga las cosas en su sitio.

Leído en la Prensa: Un Premier muy despistado

El 11 de junio todas las cadenas de televisión y la prensa escrita publicaban el incidente que les ocurrió hace unos meses al Premier David Cameron y a su esposa Samantha . También “Informativos Tele5” difundió la noticia como sigue:

“El primer ministro británico, David Cameron, se dejó accidentalmente a su hija en un pub tras una comida con unos amigos después de una confusión sobre en qué coche iba a volver la pequeña a casa, dijo el lunes la oficina de Downing Street.

Cameron recuperó pronto a su hija Nancy, de ocho años, la mayor de sus tres hijos, pero el incidente a buen seguro alimentará las críticas de quienes le acusan de ser bastante relajado cuando no se trata de asuntos de Estado.

La noticia aparecida en el periódico 'The Sun' podría abochornar a Cameron, ya que coincide con la aprobación por parte del Gobierno de una iniciativa para las "familias problemáticas" que llevan vidas caóticas y cuestan a los contribuyentes millones de libras en políticas y costes sociales.

Cameron y su esposa Samantha se dieron cuenta de que su hija mayor no estaba con ellos cuando volvieron a su residencia oficial en el campo, Chequers in Buckinghamshire, al noroeste de Londres. La mansión del siglo XVI está a una corta distancia en coche del Plough Inn en el que habían estado cenando con otras dos familias.

Nancy había ido al servicio y ninguno de sus padres se dio cuenta al abandonar el lugar en vehículos separados.

"El primer ministro y Samantha se pusieron muy nerviosos cuando se dieron cuenta de que Nancy no estaba con ellos", dijo una portavoz de Downing Street, añadiendo que el incidente se produjo aproximadamente hace dos meses.

‘Afortunadamente cuando telefonearon al pub, estaba allí sana y salva. El primer ministro fue directo a recogerla’, añadió”.

Fuente: Informativos Tele5 (telecinco.es)

Sin embargo, el “despiste”, publicado a bombo y platillo por el diario sensacionalista “The Sun”, parece formar parte de una campaña orquestada contra Cameron que comenzó con la publicación en exclusiva el pasado 19 de mayo por el prestigioso periódico “The Times” de algunos extractos del libro “Cameron: Practically a Conservative” (“Cameron, prácticamente un conservador”), escrito por los periodistas Frances Elliott y James Hanning. En él se desvelan jugosos detalles de los pasatiempos privados del Primer Ministro británico.

En su día, toda la prensa se hizo eco de esta publicación y al Premier le llovieron críticas por todas partes. Así, The Telegraph escribía: “David Cameron: a master of the art of chillaxing” (§David Cameron, un maestro en el arte de chillaxing”), Huffington Post: “David Cameron Would Win Olympic Gold in Chillaxing” (“David Cameron ganaría Oro Olímpico en la categoría Chillaxing”) y Business Insider: “David Cameron is excellent at chillaxing” (“David Cameron es excelente en chillaxing”).

Para los no iniciados, la palabra chillaxing, muy de moda en la actualidad en el mundo anglosajón, es un neologismo, mezcla de los vocablos “chilling” (tomárselo con calma, pasar el rato tranquilo con coleguitas) y “relaxing” (relajarse). O sea un superlativo que significa más o menos “relajarse al máximo en los ratos de ocio, haciendo lo que a uno más le gusta o le que le viene en ese momento en gana, solo o acompañado”.

El libro de Frances Elliott y James Hanning da pábulo a las críticas según las cuales Cameron tendría la tendencia a “relajarse” demasiado cuando no se trata de asuntos de Estado (algunas son tan duras que consideran el incidente imperdonable, lo que probaría su incapacidad para gobernar el país).

Y ¿en qué se basan esas críticas? Al parecer, el Premier acostumbra los fines de semana a beber varios vasos de vino en los almuerzos. Además, también se echa largas siestas (quizás se le haya pegado la costumbre en sus diversos viajes privados a España) y, por si eso fuera poco, en su tiempo libre, pasaría las horas muertas jugando a videojuegos. Todo un pecado a los ojos de la tan hipócritamente puritana sociedad inglesa que, sin embargo, sigue apoyando mayoritariamente el cruel pasatiempo de la caza del zorro.
M.R.

Nuestra lengua: "Tomarse una copichuela"

“Tomarse una copichuela”. = Tomar una copa (copita) en un local.

“Ésta es ya la espuela”. = La última copa (antes del cierre de un bar)

“Me corre prisa”. = Lo necesito muy pronto.

“Atención, ahí hay un pitufo”. = Cuidado con el guardia civil de tráfico.

“Hacer un hijo (a alguien). = Crear (a alguien) un gran problema, ponerle en una situación muy difícil.

“Montarse una película”. = Fantasear.

“Sacar del atolladero”. = Sacar de una situación muy difícil, muy complicada.

“Birlar”. = Robar.

“Ser un desastre”. = Ser muy torpe. Ser una calamidad.

“Quedarse transpuesto”. = Quedarse dormido por un corto instante.

Curiosidades: El pene atrapado

Los bomberos han evitado la amputación del pene de un hombre que había quedado atrapado en un trozo de tubería cilíndrica donde previamente lo había introducido, tras ser requeridos por los médicos de un hospital en Granada ante la imposibilidad de extraerlo.

Los hechos ocurrieron en la madrugada del lunes al martes, cuando al servicio de urgencias del Hospital Ruiz de Alda de Granada acudió un hombre de 52 años con un tubo cilíndrico de acero en el pene, al parecer como parte de una práctica sexual, que le había causado una importante inflamación del órgano sexual, informaron este miércoles los bomberos.

Ante la imposibilidad de cortar el cilindro, de unos dos centímetros de diámetro, cuatro milímetros de espesor y algo más de cinco centímetros de longitud, los facultativos solicitaron ayuda a los bomberos a fin de evitar la amputación del pene, que estaba estrangulado dentro del tubo, lo que impedía que bajase la erección. El pene estaba erecto debido a la presión que ejercía el tubo, de unos dos centímetros de diámetro.

Para cortar el tubo utilizaron una herramienta de bricolaje (una pequeña sierra circular denominada bremer) que el subinspector de servicio recogió previamente de su domicilio, dado que en el Parque de Bomberos no contaban con aparatos que permitieran rajar el cilindro con la precisión que requerían las circunstancias.

En la intervención, de la que informa el diario Ideal, emplearon casi dos horas en las que los bomberos compartieron quirófano con los cirujanos.

"Fue un trabajo en equipo", dice un portavoz de los bomberos, que explica que es la primera vez que intervienen en un quirófano, aunque sus servicios sí han sido requeridos en numerosas ocasiones para extraer órganos atrapados en maquinarias como dedos o brazos.

El centro hospitalario ha evitado hacer declaraciones al respecto.

Fuente: Públíco (publico.es)

Tema de hoy: “¿Rescate?”

Cuando se supo en España que la UE rescataba a España con un crédito blando (óptimas condiciones de devolución), una ola de optimismo recorrió nuestro país Vimos en un reportaje de la tele la cara sonriente de Rajoy explicando a los periodistas que si la UE había presionado, él también había presionado (el “Superman” de La Moncloa).

En el transcurso de la noche se supo que se trataba de un crédito de unos cien mil millones de Euros a los bancos españoles para que saneen el sector crediticio. Es ahí donde cabía esperar que el presidente del Gobierno apareciera ante las cámaras, para explicar muchas cosas, que él aún no sabía. Dejó que el ministro de Economía, Luis de Guindos, diese la cara en cuestión tan enrevesada. Lo que más interesa al ciudadano de a pie es si el dinero de la UE servirá para recibir créditos privados e hipotecas. También sería interesante qué peso realmente tenemos en Bruselas, donde alguien, parece ser un alto funcionario alemán, calificó a España de “cuarta potencia económica de Europa”.

En fin, dejado el júbilo a un lado, España irá sabiendo la verdad: si es un país (parcialmente) intervenido o ha recibido un trato preferente. Pero el dinero habrá que devolverlo en el plazo y a las condiciones que se establezcan. ¿Quién será el pagano? Me temo que la sociedad y, como siempre, los de los pisos medios y bajos.

Nuestra lengua: "Meterse en un jardín"

“Meterse en un jardín”. = Meterse en problemas, en una situación dificultosa. Similar: "Meterse en un berenjenal".

“Bautismo de fuego”. = En el mundo militar, el bautismo de fuego es la primera vez que un soldado entra en combate.

“El que quiere baile, que pague al músico”. = El que quiera algo especial, que se moje (que apenque con las consecuencias).

“No se puede dormir y guardar la era”. = Similar: No se puede nadar y guardar la ropa.

“Estar más furioso que un toro encerrado”. = Los toros se enfurecen cuando los encierran. Una persona que no ve ninguna salida, también monta en cólera.

“Estar en la picota”. = Estar o ponerse en evidencia. Antiguamente la picota era una columna de piedra, a la que se ataban los reos para ser expuestos a la vergüenza pública y también donde se exhibían las cabezas de los ejecutados como elemento disuasorio.

“El dinero es para gastar y la mujer para tocar”. = Una expresión no poco machista, que todos entienden.

“Salir por la puerta grande”. = (Lenguaje taurino). Salir triunfador (a hombros)
.
“Más vale dejallo que meneallo”. = Mejor dejar las cosas como están.

“De agárrate y no te menees”. = Se dice cuando una situación es muy peliaguda. Similar: “de aúpa”, “morrocotudo(a)”.

“Borriquete”. = 1. Caballete. Especie de trípode usado por los carpinteros para apoyar la madera que trabajan. 2. Pez de roca, también conocido como “borrico” o “mulo de mar” que se pesca en la costa andaluza.

Leído en la Prensa: Salvaje ERE en la SER

A sangre fría. Los trabajadores de la cadena SER fueron sorprendidos este lunes 11 de junio de 2012 con un escalofriante plan de durísimos recortes de plantilla y reducciones salariales.

Liberty ordena un brutal recorte en Prisa: 2.500 trabajadores a la calle
Sin anestesia, la Directora de Recursos Humanos, Marta Bretos, le ha anunciado, por sorpresa, al Comité Intercentros de la emisora un planteamiento de recorte de gastos en dos niveles:

1) Una bajada de salarios global, a todos los empleados, aplicada por tramos retributivos y cifrada en un 10 % de media.

2) Despidos de trabajadores en un número que superaría los 200.

Este anuncio ha venido precedido de una exposición del Director General de Finanzas y Recursos de PRISA Radio, Pedro Antón, sobre la grave caída de ingresos en la Empresa debido al desplome del mercado publicitario.

Los trabajadores prometen dar guerra hasta el final. Ante la gravedad de las medidas anunciadas, el Comité Intercentros "ha invocado el cumplimiento del acuerdo suscrito entre ambas partes en el pasado ERE, que impide acometer despidos colectivos durante un periodo de 18 meses, periodo que finaliza en el mes de abril de 2013", según un comunicado al que tuvo acceso Periodista Digital.

Reestructuración: Prisa reducirá un 18% su plantilla
El Comité Intercentros ha planteado también la posibilidad de buscar medidas alternativas que permitieran una reducción de gastos sin tener que recurrir a los despidos y a la bajada global de salarios. "La Dirección ha desechado estas propuestas", sentencian los trabajadores.

Según el comunicado:
Si este anuncio verbal se acaba oficializando le haremos frente, en primer lugar, en los Tribunales. En este sentido, os informamos de que el Comité Intercentros ya ha interpuesto demanda ante la Audiencia Nacional por el incumplimiento de los acuerdos del Convenio Colectivo vigente, relativos a incrementos salariales de 2011 y 2012.

Además de las acciones legales, el Comité Intercentros trabaja ya para trasladar a la Plantilla propuestas con las que hacer frente a estos descabellados planes que buscan liquidar el actual modelo de Radio. Un modelo que sigue dándonos el liderazgo indiscutible de audiencias y notables beneficios a pesar de la crisis.
No se pueden dar lecciones contra las medidas desproporcionadas del gobierno y aplicar, con entusiasmo, la Reforma Laboral.

La indignación de los trabajadores crece ante lo que consideran una tomadura de pelo en toda regla:

No se puede aceptar que, mientras los directivos del Grupo PRISA cobran salarios escandalosos, se pretenda recortar gastos, lanzando al paro o rebajando los sueldos a los que menos culpa tienen de la situación financiera del Grupo.

Quieren acabar con la Cadena SER y no podemos permitirlo.

En enero de 2011 el Grupo Prisa anunció el despido de 2.500 trabajadores justificando su decisión en "los cambios que se están produciendo en el sector de los media y de los contenidos, que hacen necesaria la transformación de la empresa en una nueva compañía".

Fuente: Periodista Digital
Autor: Luis Balcarce