miércoles, 6 de octubre de 2010

"Dilemas"



La política española, en especial por lo que respecta a José Luis Rodríguez Zapatero, se ha convertido en una procesión de dilemas.

Al igual que con la huelga “general”, que según Zapatero ha sido una prueba de la consistencia de su política, realmente la única posible en el marco económico europeo y mundial, ahora, a nivel del PSOE el presidente del Gobierno, en su calidad de secretario general del partido se congratula del resultado de las primarias entre Tomás Gómez y Trinidad Jiménez, aunque ésta era la favorita de Zapatero, porque pertenece al estrecho círculo de partidarios que el secretario general ha reunido en torno a sí. Tampoco en el PSOE existe unanimidad acerca de la política del presidente del gobierno de la Nación. Zapatero ha acogido con “júbilo político” la victoria de Tomás Gómez –un desconocido fuera de Madrid- y ha puesto a las primarias madrileñas como ejemplo de unidad y cohesión dentro del partido socialista.

Es injusto atacar a Zapatero por sus medidas de ahorro, que deben ser refinadas para que no pesen sólo sobre los más desfavorecidos. Zapatero ha hecho verdaderos equilibrios para contentar a Bruselas y los círculos financieros mundiales, que ya observaban la credibilidad de España con abierto recelo, pudiéndose leer durísimos ataques en la prensa norteamericana y, especialmente en la alemana. Se quería poner en duda la solvencia de España y alinear a nuestro país con los griegos, necesitados de inyecciones financieras.

Zapatero no podía obrar de otra manera. Su omisión fue la de no convencer a toda la izquierda sensata española, de que no había otro camino. No se olvide que Zapatero es el único jefe de gobierno socialista en un país importante de la UE. Para ahorrarse un gobierno del PP, con Rajoy al frente, es preciso que Zapatero siga gobernando y dedique más atención a la izquierda, explicando junto con el PSOE realmente unido, cuáles son realmente los objetivos prioritarios de su política. Formar camarillas dentro del PSOE para afirmarse delante del propio partido, querer colocar a favoritos como candidatos, como ha sucedido en Madrid, y no abrir más su discurso, con el apoyo del PSOE, a las capas más bajas de la sociedad, será el camino más corto para su fracaso. Es la obligación de Zapatero fomentar a los talentos más jóvenes en el partido para que puedan asumir puestos de responsabilidad. Es un grave error querer perpetuarse en el cargo. Sería el último servicio de Zapatero al país impedir que la casposa oposición conservadora se haga con las riendas del poder. Es una experiencia que la derecha, cando llega al gobierno, se eterniza en él.

martes, 5 de octubre de 2010

Nuestra lengua: "Ser más lento que el caballo del malo"







“Ser más lento que el caballo del “malo” = En las películas del oeste, el más rápido es el caballo del bueno”

“Para ser puta y no ganar nada, más vale ser mujer honrada” = Cuando uno se ha decidido a cometer una acción reprobable, al menos que le valga la pena.

“Además de ser puta, poner la cama” = La frase quiere decir que se está dispuesto a soportar un inconveniente o un abuso, pero que todo tiene un límite.

“Humor casposo” = Humor rancio, cutre y zafio que rezuma machismo, racismo y homofobia (por ejemplo, el personaje “Torrente” en las películas del mismo título).

“Comerse el tarro” (“el coco”) = Darle muchas vueltas a la cabeza, pensar insistentemente en algún problema.

“Dar a algo un toque de glam” = Dar un aire de glamour por ejemplo, a un evento)

“El (la) prota” = Protagonista de una película o de una serie de TV.

“El Don sin din, cojones en latín” (atribuido a Quevedo): Más moderno: “El Don sin din, gilipollas en latín) = Títulos sin dinero no sirven para nada (“Poderoso Caballero es Don Dinero”).

“Habla poco, escucha más y no errarás” = Para poder hablar con fundamento, es aconsejable escuchar primero todas las opiniones antes de emitir un juicio. Así se evitan meteduras de pata.

“Palabras melosas, siempre engañosas” = Cuidado con las adulaciones. Las mosquitas muertas suelen utilizar subterfugios para conseguir sus fines.

“Da la mano al tonto y te cogerá hasta el hombro” = Cuando una persona que te ha hecho creer que está necesitada y desvalida, a base de llorarte lástimas y penas se aprovecha de tí.

“Qué tripas se le ha roto” = Se dice para expresar extrañeza cuando se es molestado inoportunamente (por ejemplo, a horas intempestivas) por alguien. También en algunos casos, por súbitos cambios de humor de una persona. “Pero a ti, ¿qué tripa se te ha roto?

“?Qué demonios le pasa?” o “¿qué diablos quiere?” = Una expresión muy similar a la anterior.

“!(A) por ellos” = !Cogedles!

“Van (a) por ti” = Quieren matarte.

“!A por ello!” = ¡A conseguirlo!

“Hacerse pasar por policía” = Fingir ser un policía.




Nuestra lengua: "El chocolate espeso"

EL CHOCOLATE ESPESO

“Al que no está enseñado a bragas, las costuras le hacen llagas” = Para los vagos: lo insoportable que viene a resultar el esfuerzo para quien no está acostumbrado a soportarlo.

“El que tiene un vicio, si no se mea en la puerta se mea en el quicio” = Lo difícil de superar los defectos.

“Si no puedes meallo p’a que lo bebes “ (Si no puedes mearlo para que lo bebes) = Referido al exceso del vino. Significa que no se debe hacer aquello que supera nuestras limitaciones.

“El vino más bueno, si no sabes mearlo es un veneno” o “El vino, quien no sepa mearlo no debe catarlo” = No conviene abusar del vino y mucho menos las personas que sufren algún tipo de enfermedad (por ejemplo, de. riñón) que les impida eliminarlo totalmente por vías naturales.

“Las cosas claras y el chocolate espeso” = Llamar a las cosas por su nombre.

“Tener buena sombra” = tener gracia, ingenio, ser guasón. Por el contrario, “tener mala sombra” significa ser pesado, molesto y sin ni pizca de gracia (ser un pelmazo).

“Picar muy alto” = se utiliza cuando alguien se propone objetivos muy por encima de sus posibilidades (“A fulanita le gustaría casarse con un noble. No me extraña. Siempre ha picado muy alto”).

“Ser pan comido” = Cuando una cosa se considera tan fácil y sencilla de llevar a cabo como el hecho de comer pan.

“Zamora no se ganó en una hora” = No hay que ser impaciente; saber dar tiempo al tiempo.

“Una mano lava la otra (pero las dos, lavan la cara)”: Que las personas deberían ayudarse desinteresadamente, sin egoísmos: En la actualidad, con la cultura del “pelotazo”, se utiliza también en sentido negativo como una devolución de favores no del todo legales (hoy te tapo tu chanchullo y tú mañana el mío).

“¡Tierra, trágame”! Se suele utilizar cuando se siente vergüenza y se desearía no ser visto (desaparecer del lugar en el que uno se encuentra) para no tener que enfrentarse a una situación embarazosa.

“Perder de vista (a alguien) = Dejar de ver a alguien y no saber nada de él.

“No hacerse a algo” = No acostumbrase a una cosa o situación.

lunes, 4 de octubre de 2010

Nuestra lengua: "Tirar la toalla"


„Ser echao p’alante“ = Tener valor, ser osado y decidido.

„El burro grande, ande o no ande“ = Dejarse guiar por la apariencia ostentosa de algo en lugar de tener en cuenta otros aspectos más importantes

“El burro delante para que no se espante” = Se dice cuando se tiene la mala educación de nombrarse o ponerse a sí mismo en primer lugar y luego a las demás personas

“Ahuecar el ala” = Irse, largarse, pirarse de algún sitio

“Tener golpe de ala” (“olerle a uno el alerón”) = Se dice de alguien a quien le huelen mal las axilas

“Tirar la toalla” = Abandonar, desistir de algo. Proviene del mundo del boxeo.

“¡Vaya papelón!”. = ¡Menudo ridículo!

“Es un vago (mentiroso, sinvergüenza) de siete suelas”. = “De siete suelas” tiene un sentido aumentativo. Se refiere a los tiempos de los bandoleros, que llevaban siete suelas en el calzado para que éste resistiese más en las sierras.

“Ser colchonero”. = Hincha del Atlético de Madrid.

“Ser merengue”. = Seguidor del Real Madrid.

“Ser culé”. = Hincha del Barcelona FC.

“Hinchada”. = Conjunto de hinchas.

“Ojo a la virulé” o “a la funerala”. = Ojo morado por efecto de un golpe.

“Le está bien empleado”. = Se lo merece.

“Estar manga por hombro”. = En gran desorden y abandono, por ejemplo, una habitación.

“Cuando el río va lento, su agua es profunda”. = Una advertencia para quienes quieran bañarse en un río. En sentido figurado: "no hay que fiarse de las personas lentas y tranquilas hacia afuera". Los alemanes tienen un dicho similar: “Aguas tranquilas son profundas”.

“Pasar de largo”. = Pasar por delante de una persona conocida sin saludarla y sin detenerse a conversar con ella. Es una muestra de enemistad o indiferencia.

“El que la hace, la paga”. = Tener que afrontar las consecuencias de sus acciones. Un refrán bastante relativo porque un gran número de delincuentes no pueden recibir su merecido castigo.

domingo, 3 de octubre de 2010

"Todos ganaron, todos perdieron"

Por mucho que se empeñen los compañeros Méndez y Toxo, la llamada huelga general del 29-S fue un fracaso. Como ya me temía, puso de manifiesto la debilidad de los sindicatos UGT y CC OO, así como la indiferencia de la mayoría de los cuatro millones de parados y los otros millones de ciudadanos “recortados”, que hubieran tenido la ocasión ideal para expresar su descontento con todo el sistema y su deseo de más democracia en lo económico y social. Zapatero se ha ahorrado esta picota, por eso llama a la moderación y la condescendencia con los sindicatos. Además, la huelga general le ha dado a Zapatero una nueva base para reformar la reforma laboral. La que más claramente ha ganado ha sido la patronal (CEOE). También ellos tienen ahora una nueva base para hacerse más correosos, aunque, desde su fuerza, quizá estén dispuestos a hacer alguna concesión para contentar a Zapatero, que tampoco es cosa de buscar la confrontación con el gobierno, que aún no ha agotado su legislatura.

Quienes más han perdido han sido los del PP. Rajoy se aferra ahora al debate sobre los presupuestos de 2011, con la muy vaga esperanza de que Zapatero pudiese, al final, y pese al pacto con el PNV, fracasar en la votación. De la huelga general (que se ha quedado muy chiquita), el PP había esperado la paralización de toda España, para pescar en río revuelto y que sus camisas viejas clamaran que con Franco y los sindicatos verticales, esto no hubiese pasado. A Zapatero, con todo su talante, no le hubiese quedado otro remedio que convocar elecciones anticipadas, el sueño y pesadilla de Rajoy.

En fin, pasó el 29-S. y no ha ocurrido sustancialmente nada. Lo único preocupante que hemos de reseñar es el apoliticismo de la sociedad española, que es la carcoma de la democracia. UGT y CC OO no debieron nunca, también en interés propio, convocar el 29-S.

sábado, 2 de octubre de 2010

Nuestra lengua: "Con la música a otra parte"


“Irse con la música a otra parte”. = Alguien nota que no está en el sitio que le corresponde, que en una reunión está de más y decide marcharse.


“Dios le da legañas al que no tiene pestañas” (Dios le da pan a quien no tiene dientes). Vemos cómo se cachondea Dios de los humanos. Mientras sean pijaditas y no catástrofes naturales, casi podemos “reírle las gracias a Dios”.

“La mala hacienda su amo la vea” =Significa que debes vigilar tus negocios aunque no sean muy buenos, pues si encima no los vigilas, irán peor.

“Cascos”. = Auriculares.

“Al pie del cañón. En sentido figurado: estar en la brecha. No abandonar su trabajo por nada.

“Comer como un pajarito”: = Comer muy poco.

“A la primera de cambio” = De buenas a primeras. “Aceptó mi oferta a la primera de cambio”.

“Un profesional como la copa de un pino”. = Un gran profesional.

“Día sí y el otro también”. = Todos los dias.

“Chascarrillo”. = Chiste.

“Dejar para el arrastre”. = Dejar echo polvo, dejar como una piltrafa. Viene del lenguaje taurino y hace referencia a las condiciones en que se encuentra el animal, después de haber sido matado por el torero. El cadáver del toro es sacado del ruedo arrastrado por unas mulas. A este punto final se le llama “el arrastre”.

“Más corrido que una mona”. = Muy avergonzado.

“No ser moco de pavo”. = No ser poca cosa. Tener su importancia.

“Oler como una mofeta”. = Oler muy mal.

“Tiene un golpe de ala y le huele el alerón”. = Le huelen mal las axilas.

“Hay que andarse con mucho cuidado”.= Hay que tomar muchas precauciones.

“Salir rana”. = Salir mal en contra de lo que se esperaba.. “El negocio le salió rana”. “El novio le salio rana”.

“Quemársele a alguien las cejas”. = En sentido figurado: por leer demasiado.

Nuestra lengua: "Todo va sobre ruedas"


„Todo va sobre ruedas“. = Todo marcha perfectamente.

“Sí o sí”. = No existe opción.

“Cuando menos se espera, salta la liebre”. = Hay que estar siempre muy atentos si no queremos perder oportunidades.

“Berrear”. = Brama del ciervo cuando está en celo.

“Ser una asignatura pendiente”. Se emplea frecuentemente en la política y se refiere a los puntos que marcó el gobierno en su día y que aún no han sido cumplidos.

“Quedarse con la copla”. = Comprender. Entender el mensaje subyacente de algo. Tomar nota. También puede significar que la copla se nos ha pegado y la llevamos en la cabeza.

“Mamar algo desde pequeño”. = “Habla bien el alemán porque lo ha mamado desde pequeño con la leche materna”.

“Estar pira(d)o”. = Estar loco.

“Estar como una chota” = Lo mismo que arriba. También, “estar como un cencerro”.

“Esto no me cuadra”. = Esto no me acaba de encajar mentalmente.

“Hacer la rosca”. = Significa lo mismo que “hacer la pelota” a un superior para conseguir ventajas.

“La pescadilla que se muerde la cola”. = Expresión popular para “círculo vicioso”.

“Tinglado”. = Cobertizo. Tablado armado a la ligera. (DRAE).

“Tener cara de iluminado”. = Un iluminado es un adepto a cierta doctrina. Por extensión se denomina iluminados a fanáticos religiosos que creen estar en posesión de la verdad.

“No cortarse ni un pelo”. = Quiere decir no ser nada vergonzoso; por ejemplo, atreverse a expresar sus deseos con desparpajo.

“Meter(le) el dedo en el ojo (en la llaga). = Hurgar (verbalmente) donde más duele, donde más daño hace. Similar: “pisarle a alguien los juanetes,

viernes, 1 de octubre de 2010

Nuestra lengua:"Meterse en la boca del lobo"


“Meterse en la boca del lobo”. = Ponerse en un gran peligro.

“Oscuro como boca de lobo”. = Muy oscuro, de una oscuridad impenetrable.

“Fauces”. = Parte posterior de la boca de los mamíferos. Se emplea principalmente para designar las bocas de los cocodrilos, de los leones o tigres y otros mamíferos depredadores, como las hienas y los lobos.

“Reptar”.= Modo de moverse, arrastrándose, de algunos reptiles.

“?Me explico?”. =Coletilla que suelen intercalar en su discurso quienes creen tener siempre razón, y no estiman en mucho las entendederas de sus interlocutores.

“Como el que oye llover”. = Oír con indiferencia. El ruido de la lluvia es tan familiar y anodino que no se le presta especial atención.

“Enmendar la plana”. = Corregir. Hay que tener especial cuidado cuando enmendamos la plana a otros, si somos nosotros los que estamos equivocados, y hacemos el ridículo.

“No poder remediarlo”. = “No lo puedo remediar, pero siempre que veo a ese político me altero”. No puedo hacer nada en contra, no lo puedo cambiar.

“Echarse al coleto” = El significado más corriente es comer, o beber de un trago.

“A usted, ¿qué más le da?”. = A usted, ¿qué le importa? -¿Le crea a usted algún perjuicio?

“Hasta aquí hemos llegado”. = Frase con la que se quiere cortar una discusión o desavenencia. Quiere decir que “ya está bien”, que si se continúa discutiendo podría llegarse a una situación muy desagradable. A veces, no se escucha la advertencia y la discusión degenera en un altercado.

“Dar (pegar) la matraca”. = Dar la tabarra, la lata, la vara.

“Poner trampas a la inocencia”. = Con tretas, intentar hacer pasar por culpable al inocente.

“Estar en un sinvivir”. = Vivir angustiado, vivir con ansiedad. “Sinvivir” hace referencia al conocido poema de Santa Teresa “Vivo sin vivir en mí”.

“Estar en un ay (ai)”. = Padecer un dolor o dolores agudos.