Nuestra lengua: "Pues sí que estamos buenos"

“Tanto va el cántaro a la fuente que al final se rompe”- = No se debe abusar de nuestros actos (extravagantes, poco considerados) frente a otras personas, porque éstas podrían perder la paciencia y acabar su amistad con nosotros. No repetir siempre lo mismo, pues podría ocurrir un mal final.

“!Pues sí que estamos buenos!”. = Nos hemos equivocado y estamos en una difícil situación. Otra acepción: Estamos hechos una birria:

“!Imagínate! = Según el contexto tiene diferentes sentidos matizados: 1.-“Imagínate lo que me han contado de ti” 2.-. ”Imagínate los zapatos que me he comprado.- En vez de “imaginarse” también podemos usar en este caso el verbo “fijarse”. “Fíjate que zapatos me he comprado”.

“Quedarse compuesto y sin novia”. Quien se encuentra ante el altar para casarse, pero la novia se lo ha pensado mejor y se ha dado el piro. No aparece. En sentido figurado se dice, por ejemplo, también de quien prepara una importante reunión de negocios y no acude nadie. También él se queda compuesto y sin novia.

“Gótico” = Moderno y extravagante estilo de vida, en el que predominan los colores oscuros, así como el humor negro. Lo macabro como diversión. Importación de USA.

“No dar pie con bola”. = No atinar. Equivocarse constantemente,

“Pulirse”. = Suele decirse cuando alguien malgasta todo su dinero. Paula se pulió la fortuna de su ex marido”.

“Quemarse las cejas”. = Estudiar mucho; leer mucho.

“Jo, macho”. = Con esta expresión solemos iniciar una crítica: “Jo, macho, que morro tienes”.. También se puede emplear en sentido positivo: “Jo, macho. qué equipo de informática tienes”. Lo negativo tiene el siguiente tono: “jomácho). Lo positivo: “jómacho”.

“!ea!” = Una interjección muy usada en La Mancha. Puede significar: ‘Éa’, “Qué le vamos a hacer.,[no podemos remediarlo]. “Eá: te está bien empleado” [te mereces el percance sufrido”].

“Pues ea”. = Qué quieres que hagamos, qué le vamos a hacer.

“Es más bueno(a) que el pan”- = Es un persona muy buena.