“El que nace lechón muere cochino”. = Somos lo que somos y lo que siempre seremos. No se puede cambiar la naturaleza de uno porque la bondad o la maldad la llevamos en los genomas.
“A lo dado no se le busca lado”. = No hay que ser exigente con las cosas regaladas. Similar: “A caballo regalado no le mires el dentado”.
“Al hombre pobre no le salen ladrones”. = Porque no tiene nada valioso que valga la pena robar.
“Cada uno se rasca con sus uñas”. = Cada cual tiene que valerse de sus propios medios (para conseguir algo).
“Ser muy dado a (algo)”. = Tener la costumbre de, ser proclive a (hacer algo).
“Al ingrato, mejor es darle con la punta del zapato”. = Conviene mantenerse alejado de las personas desagradecidas.
“Dar bola”. = Hacer caso, dar conversación.
“Lo bueno de los años es que curan heridas. Lo malo de los besos es que crean adicción” (Joaquín Sabina). = Huelgan los comentarios.
“Hacer un mal papel”. = Hacer el ridículo, quedar mal (hacer un “papelón”).
“Quien da consejos, se arriesga a recibirlos”. = No todos estamos exentos de defectos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario